P. Karl byl zatčen v roce 1952.

Přepsal jsem se, ale zkrátka pana Balenta už na Leopoldově zastihnout nemohl.

V různých variantách výrok "Pamatajte si, odtial to len nohama vopred!" je připisován podporučíku Jozefu Bálentovi, který ale byl povýšen na poručíka a přeložen v červnu 1953 z Leopoldova do Komárna, tedy pan Jaroslav Karl se s ním stěží mohl sejít, když 29. září 1962 zatčen, držen ve vazbě 12 měsíců, pak ještě čekal na soud, poté na Pankrát, a teprve pak na Leopoldov.